1 00:00:04,130 --> 00:00:07,230 Човешкото тяло е проектирано да компенсира загубата 2 00:00:11,990 --> 00:00:15,260 Така е, така че вече не се нуждае от нещата, които не може да има. 3 00:00:20,800 --> 00:00:22,060 Значи тя взема престъпника? 4 00:00:22,150 --> 00:00:24,060 Не, просто сортирам дрехите 5 00:00:24,450 --> 00:00:26,080 че Зола расте, за да мога да ги раздам. 6 00:00:27,260 --> 00:00:28,760 Тя е толкова голяма сега, когато се върна, 7 00:00:28,830 --> 00:00:30,150 тя никога няма да се впише в тези. 8 00:00:30,340 --> 00:00:31,650 Не сме чували нищо от седмици. 9 00:00:31,670 --> 00:00:33,420 Джак каза, че ще отнеме известно време и ще отнеме известно време. 10 00:00:33,590 --> 00:00:34,590 Просто бъдете търпеливи. 11 00:00:35,410 --> 00:00:36,980 Просто ги сгънете, помага. 12 00:00:36,980 --> 00:00:38,170 Не знам защо, но помага. 13 00:00:39,290 --> 00:00:40,250 Тя се връща. 14 00:00:41,730 --> 00:00:43,800 Но понякога загубата е толкова голяма, 15 00:00:44,030 --> 00:00:46,420 и тялото не може да компенсира само. 16 00:00:48,140 --> 00:00:50,140 Това, когато се намесят хирурзи 17 00:01:07,650 --> 00:01:10,030 Спрете го. Правя закуска. 18 00:01:10,390 --> 00:01:11,290 Не, готвач. 19 00:01:11,370 --> 00:01:13,120 Аз го правя, понякога. 20 00:01:14,290 --> 00:01:15,770 тук Опитайте тези, 21 00:01:16,960 --> 00:01:20,710 яйца, сварени почти изцяло с лявата ми ръка. 22 00:01:20,880 --> 00:01:22,910 Теди каза, най-добрите кардиохирурзи 23 00:01:23,160 --> 00:01:25,110 две доминиращи ръце. Това е като суперсила. 24 00:01:25,900 --> 00:01:27,310 И аз съм на обучение. 25 00:01:28,370 --> 00:01:30,330 - Искаш ли още? - Знаеш ли, мисля... 26 00:01:30,960 --> 00:01:32,540 Мисля, че искам нещо друго. 27 00:01:40,270 --> 00:01:42,890 Това е моята суперсила. И аз използвам само една ръка. 28 00:01:48,840 --> 00:01:50,180 хей къде отиваш 29 00:01:50,830 --> 00:01:52,320 Хм, да посетя Моли за два дни. 30 00:01:52,500 --> 00:01:53,460 О, това е страхотно. 31 00:01:53,640 --> 00:01:55,180 Джаксън го уреди. Беше изненада. 32 00:01:55,970 --> 00:01:57,600 -О - Какво значи с това? 33 00:01:57,620 --> 00:01:59,330 - Нищо. -Просто о. 34 00:01:59,380 --> 00:02:00,690 Защото прозвуча така, сякаш искаш да кажеш, 35 00:02:00,830 --> 00:02:02,470 „Наистина, той уреди да посетите сестра си 36 00:02:02,500 --> 00:02:04,130 „В точното време, когато майка му идва в града? 37 00:02:04,660 --> 00:02:06,210 „Предполагам, че не си пада толкова по теб, иначе би искал да го направиш 38 00:02:06,370 --> 00:02:07,750 срещнете майка му като нормален човек." 39 00:02:07,770 --> 00:02:09,000 Не, ти имаше майка. 40 00:02:09,210 --> 00:02:11,420 Джаксън и аз имахме хирурзи, които размножаваха. 41 00:02:11,590 --> 00:02:12,840 Просто е малко сложно. 42 00:02:12,930 --> 00:02:14,270 Аз-аз-аз не трябва да ходя, нали? 43 00:02:14,390 --> 00:02:17,220 Не, мисля, че е сладко, че той иска да се махнеш от линията на огъня. 44 00:02:18,940 --> 00:02:19,830 Това е моето такси. Да, трябва да остана. 45 00:02:21,050 --> 00:02:23,110 Мисля, че трябва да се измъкнеш, докато имаш възможност. 46 00:02:34,040 --> 00:02:35,000 сутрин. 47 00:02:36,190 --> 00:02:37,330 -Аз съм в твоята операционна днес. - Виждам това. 48 00:02:39,110 --> 00:02:40,470 - Няма да е проблем, нали? -не 49 00:02:41,010 --> 00:02:42,910 Добре, добре, защото, ъъ, 50 00:02:43,070 --> 00:02:45,160 Избягвах те, а сега не те избягвам. 51 00:02:45,760 --> 00:02:48,190 Виж, казаха ми, че излизаш с медицинска сестра и браво за теб, 52 00:02:48,280 --> 00:02:50,240 защото кой не обича медицинска сестра, но... 53 00:02:50,490 --> 00:02:53,420 Носех лате на някакъв пич в графика на име Пиер 54 00:02:53,660 --> 00:02:55,050 така че той ще ме държи настрана за вашите операции. 55 00:02:55,610 --> 00:02:57,250 Знаеш ли, исках да те улесня, 56 00:02:57,400 --> 00:03:00,580 откакто ми каза, че сте били държани заедно с лента и лепило. 57 00:03:01,350 --> 00:03:02,940 Но сега, когато сте държани заедно от мъжка медицинска сестра, 58 00:03:03,360 --> 00:03:05,340 Ще оставя Пиер да си вземе собствено лате. 59 00:03:06,320 --> 00:03:07,570 Ще се видим в операцията. 60 00:03:10,200 --> 00:03:12,330 Хей, Миранда. Ще дойдеш ли на вечеря тази вечер? 61 00:03:13,620 --> 00:03:14,740 Д-да. 62 00:03:14,810 --> 00:03:16,950 Хей, и ти ли идваш само при теб и Ели? 63 00:03:17,050 --> 00:03:19,140 или дупето на Бен също ще се присъедини към нас? 64 00:03:20,520 --> 00:03:21,220 Шегувам се. 65 00:03:21,670 --> 00:03:23,930 Това беше... това е просто шега. 66 00:03:24,490 --> 00:03:27,090 Предполагам, че са само две за вечеря, 67 00:03:27,150 --> 00:03:28,600 и ти можеш, ъ-ъ-чао. 68 00:03:31,860 --> 00:03:32,850 Хей, видях дъската. 69 00:03:33,060 --> 00:03:35,700 Три операции на островно устройство и проследяване на Хенри-- 70 00:03:35,890 --> 00:03:37,110 разстилайки го малко тънко. 71 00:03:37,210 --> 00:03:38,700 Загрижен ли си за мен или за процеса си? 72 00:03:38,960 --> 00:03:40,080 Не, твоето изпитание. 73 00:03:40,240 --> 00:03:41,790 Е, начинът, по който се опитваш да ме управляваш, 74 00:03:41,930 --> 00:03:43,250 изглежда, че все още мислиш, че е твое. 75 00:03:43,350 --> 00:03:45,180 Да, но Мередит Грей се отдръпва от неврологията. 76 00:03:45,210 --> 00:03:47,750 Искам да кажа, че тя се нуждае от нов фокус и бихте могли да използвате помощта. 77 00:03:47,950 --> 00:03:48,880 Тя има дарба. 78 00:03:49,010 --> 00:03:50,170 Това е подарък, добре. 79 00:03:50,200 --> 00:03:51,260 Тя може да бъде истинско предимство. 80 00:03:51,520 --> 00:03:52,810 Отговорът е не. 81 00:03:56,210 --> 00:03:59,260 Не мога да повярвам, че Алтман отложи операцията за грандиозни кръгове. 82 00:03:59,480 --> 00:04:00,870 Това е просто скучна лекция. 83 00:04:01,600 --> 00:04:03,210 Съпругът ти каза, че е задължително. 84 00:04:03,540 --> 00:04:05,840 Още един час сън, това е. 85 00:04:06,090 --> 00:04:07,230 О, не. Няма да е скучно. 86 00:04:07,270 --> 00:04:09,830 Това е майката на Джаксън, Катрин Ейвъри. 87 00:04:10,190 --> 00:04:11,330 Тя е уролог, нали? 88 00:04:11,380 --> 00:04:13,360 да Срещнах я, когато бях стажант в Mercy West. 89 00:04:13,570 --> 00:04:15,000 Тя беше невероятна. 90 00:04:15,140 --> 00:04:16,780 Тя е... лудичка. 91 00:04:16,920 --> 00:04:18,650 Не, тя не е. Тя е брилянтна. 92 00:04:18,800 --> 00:04:20,540 Тя казва тези неща, които те шокират, 93 00:04:20,540 --> 00:04:21,780 но когато по-късно мислиш за тях, 94 00:04:21,790 --> 00:04:23,170 променят целия ти живот. 95 00:04:23,490 --> 00:04:24,990 Или съсипват целия ти живот. 96 00:04:25,240 --> 00:04:26,570 Тя е токсична. Тя е намесник. 97 00:04:26,730 --> 00:04:28,360 Майка ми няма граници. Бъдете предупредени. 98 00:04:28,970 --> 00:04:31,060 Хей, затова ли изпрати Лекси извън щата? 99 00:04:31,150 --> 00:04:32,970 какво? о Вие изпратихте Лекси... 100 00:04:35,030 --> 00:04:37,170 Който крие приятелката си под скала 101 00:04:37,200 --> 00:04:38,350 докато майка му идва в града? 102 00:04:38,490 --> 00:04:40,460 Някой, който има хиперкритичен хирург за майка. 103 00:04:41,120 --> 00:04:42,130 разбирам го 104 00:04:42,850 --> 00:04:44,090 Майка ви двусмислен ли е? 105 00:04:44,420 --> 00:04:46,200 Обзалагам се, че е така. Всички най-добри хирурзи са. 106 00:04:46,910 --> 00:04:48,600 Чакай малко. Колко често говориш с майка ми? 107 00:04:48,840 --> 00:04:50,040 Ние сме фейсбук приятели. 108 00:04:50,250 --> 00:04:51,830 Вие сте-- вие и майка ми? 109 00:04:52,130 --> 00:04:54,120 Тя е брилянтен хирург и жена. 110 00:04:54,290 --> 00:04:55,560 Тя е пионер. 111 00:04:55,840 --> 00:04:56,930 И тя има преследвач. 112 00:04:57,430 --> 00:04:59,860 хей, знаеш ли какво? Просто се запознай с нея. Ще го видите. 113 00:05:00,380 --> 00:05:02,030 Искаш ли да донесем нещо тази вечер? 114 00:05:02,200 --> 00:05:03,490 не Покрих го. благодаря 115 00:05:03,590 --> 00:05:04,160 Какво има довечера? 116 00:05:04,560 --> 00:05:05,580 Вечеря. 117 00:05:05,760 --> 00:05:06,990 Новото място на Теди и Хенри. 118 00:05:07,170 --> 00:05:09,180 Вие сте... не сте поканени. 119 00:05:09,400 --> 00:05:10,390 защо 120 00:05:10,560 --> 00:05:11,540 Ти си детегледачката. 121 00:05:12,590 --> 00:05:13,660 Събудете се, всички. 122 00:05:14,530 --> 00:05:16,830 Знам, знам, големи кръгове са, 123 00:05:17,230 --> 00:05:19,110 където трябва да седим и да слушаме някого 124 00:05:19,220 --> 00:05:22,930 говорим за това как някой е направил нещо и ето как го е направил, 125 00:05:23,110 --> 00:05:24,660 и в Бразилия няма достатъчно кафе за това. 126 00:05:26,650 --> 00:05:27,500 Е, не днес. 127 00:05:27,970 --> 00:05:29,670 Днес ще направим. 128 00:05:30,680 --> 00:05:33,020 Днес ще променя един живот 129 00:05:33,320 --> 00:05:34,890 и може би също да направи медицинска история. 130 00:05:35,370 --> 00:05:36,520 И не мога да го направя сам, 131 00:05:36,640 --> 00:05:39,830 така че кой иска да стъпи в бъдещето с мен? 132 00:05:42,590 --> 00:05:45,020 окей Това е... всичко е наред. Това е едно начало. 133 00:05:45,530 --> 00:05:46,970 Да видим дали мога да взема още няколко. 134 00:05:47,870 --> 00:05:49,800 Райън, скъпи, ще дойдеш ли тук, моля? 135 00:05:51,320 --> 00:05:52,890 Всички, неговият е Райън. 136 00:05:53,500 --> 00:05:54,230 здрасти 137 00:05:54,510 --> 00:05:56,680 Райън, би ли показал на всички 138 00:05:56,910 --> 00:05:58,340 какво сме тук да правим днес? 139 00:06:12,410 --> 00:06:13,330 Дами и господа, 140 00:06:13,630 --> 00:06:16,380 Бих искал да поканя няколко много щастливи жители 141 00:06:16,680 --> 00:06:18,700 за първи път в тази страна.. 142 00:06:18,920 --> 00:06:20,170 трансплантация на пенис. 143 00:06:25,000 --> 00:06:29,470 Grey's Anotomy S08EP05 Оригинална дата на излъчване на 13 октомври 2011 г. 144 00:06:29,940 --> 00:06:32,940 == синхронизиране, коригирано от BSP == 145 00:06:34,860 --> 00:06:37,410 Благодарение на случай на рак на пениса, 146 00:06:37,650 --> 00:06:40,690 Райън претърпя пълна пенектомия 147 00:06:40,760 --> 00:06:41,710 преди 11 месеца. 148 00:06:41,760 --> 00:06:43,550 Добрите маржове го оставиха основно излекуван 149 00:06:43,620 --> 00:06:44,750 и без рак 150 00:06:45,930 --> 00:06:46,970 така че това го няма. 151 00:06:47,040 --> 00:06:50,560 И днес ще заменим другото нещо, което Райън загуби. 152 00:06:50,830 --> 00:06:52,600 Наличен е подходящ донор 153 00:06:52,660 --> 00:06:54,700 тук в Сиатъл Грейс Мърси Уест, 154 00:06:54,760 --> 00:06:57,330 и Райън великодушно се съгласи да излети 155 00:06:57,380 --> 00:06:59,910 и направете този ден възможност за преподаване. 156 00:06:59,970 --> 00:07:01,280 Кой иска да участва? 157 00:07:02,510 --> 00:07:04,490 здравей Това е по-скоро. 158 00:07:06,170 --> 00:07:07,420 Марк Слоун, пластмаси. 159 00:07:07,470 --> 00:07:09,440 Не е ли реконструкция на пениса 160 00:07:09,500 --> 00:07:12,180 стандартният подход в случаи като тези? 161 00:07:12,260 --> 00:07:14,080 Защо трансплантация? 162 00:07:14,220 --> 00:07:16,290 Е, мога да отговоря на въпроса ви с въпрос. 163 00:07:17,160 --> 00:07:18,990 Харесваш ли пениса си? 164 00:07:19,470 --> 00:07:20,180 да 165 00:07:21,190 --> 00:07:22,200 Върши работа. 166 00:07:22,240 --> 00:07:24,980 Ако един ден го нямаше, нямаше ли да го искаш обратно? 167 00:07:25,050 --> 00:07:28,620 Или ще се задоволите с реконструиран орган 168 00:07:28,690 --> 00:07:30,250 който има много малка функция? 169 00:07:30,320 --> 00:07:31,500 Доволни ли сте? Не, но това не е... 170 00:07:31,550 --> 00:07:33,080 нито пък Райън тук. 171 00:07:33,150 --> 00:07:35,480 Да, това е нова земя. 172 00:07:35,560 --> 00:07:38,690 Но ето един млад мъж с целия си живот пред себе си, 173 00:07:38,760 --> 00:07:40,910 с воля да го изживея като цялостен човек, 174 00:07:40,980 --> 00:07:43,620 с храброст и безкористност да помагаме 175 00:07:43,680 --> 00:07:45,320 напредват медицинската наука по пътя. 176 00:07:45,380 --> 00:07:47,240 Така че нека дадем ръка на Райън. 177 00:07:47,320 --> 00:07:48,090 хайде 178 00:07:54,050 --> 00:07:56,540 А сега нека дадем на Раян пенис! 179 00:07:58,180 --> 00:07:59,200 да 180 00:08:04,740 --> 00:08:06,750 Толкова се радвам да те видя отново, наистина. 181 00:08:06,810 --> 00:08:08,030 благодаря благодаря 182 00:08:08,080 --> 00:08:09,960 Трябва да направя голямо шоу от всичко. 183 00:08:10,020 --> 00:08:11,350 Ето моето момченце. 184 00:08:11,360 --> 00:08:12,340 ела тук 185 00:08:13,100 --> 00:08:15,160 ох Изглеждаш слаб. 186 00:08:15,970 --> 00:08:16,920 не спиш 187 00:08:16,990 --> 00:08:17,950 окей Добре съм, мамо. 188 00:08:18,730 --> 00:08:19,900 Коя е тя? 189 00:08:19,970 --> 00:08:21,100 Тя е брюнетка, нали? 190 00:08:21,140 --> 00:08:22,520 Няма да правим това днес, става ли? 191 00:08:22,570 --> 00:08:24,030 О, може би истинският въпрос е, 192 00:08:24,070 --> 00:08:25,510 какво име е Лекси? 193 00:08:25,570 --> 00:08:26,910 Никога не съм ти казвал името й. 194 00:08:26,970 --> 00:08:28,080 Имам си начини. 195 00:08:28,170 --> 00:08:29,230 къде е тя 196 00:08:29,300 --> 00:08:30,700 Тя не е тук. Тя е извън града. 197 00:08:30,750 --> 00:08:33,570 Идвам в града, а ти я прекарваш през щатската граница? 198 00:08:33,660 --> 00:08:35,030 Срамуваш ли се от нея? 199 00:08:35,070 --> 00:08:36,790 Д-Р Ейвъри. съжалявам, че прекъсвам. 200 00:08:36,880 --> 00:08:37,770 О, прекъснете, моля. 201 00:08:37,870 --> 00:08:40,030 О, Марк Слоун, пластмаса. Човекът, който се съмнява. 202 00:08:40,100 --> 00:08:42,970 Слушай, аз съм за защитата на Джонсън, 203 00:08:43,040 --> 00:08:44,170 но това е трансплантация, 204 00:08:44,230 --> 00:08:47,000 и трансплантираните пациенти отхвърлят органи. 205 00:08:47,090 --> 00:08:48,990 Сега виждам 28-годишен мъж 206 00:08:49,070 --> 00:08:50,710 които биха могли да имат доста добър живот 207 00:08:50,760 --> 00:08:52,090 с реконструиран орган 208 00:08:52,160 --> 00:08:54,010 което момчето ми тук и аз бихме могли да направим утре. 209 00:08:54,070 --> 00:08:55,050 извинете ме 210 00:08:55,120 --> 00:08:56,940 Работиш ли с Джаксън? 211 00:08:57,010 --> 00:08:58,760 Менторствам го. Не го е споменал? 212 00:08:58,820 --> 00:08:59,820 Не, не го направи. 213 00:08:59,870 --> 00:09:01,990 Има страхотни ръце, това дете. Трябва да се гордеете. 214 00:09:02,060 --> 00:09:04,030 Защо не потъркаш с мен? 215 00:09:04,100 --> 00:09:06,210 И можете да ми кажете цялата причина защо. 216 00:09:06,260 --> 00:09:07,130 аз ще бъда там 217 00:09:07,230 --> 00:09:08,190 Добре. 218 00:09:10,160 --> 00:09:11,600 Не можеш ли просто да стоиш настрана? 219 00:09:11,650 --> 00:09:13,800 Той е твоят ментор. Защо не опознаеш човека? 220 00:09:13,870 --> 00:09:15,810 Поне не е избягал от града. 221 00:09:15,910 --> 00:09:17,190 Добре. 222 00:09:19,150 --> 00:09:20,780 Не, казах, че не се състезавам. 223 00:09:20,850 --> 00:09:21,400 хайде 224 00:09:21,470 --> 00:09:23,270 Там ще бъде олимпиадата по микрохирургия. 225 00:09:23,350 --> 00:09:24,470 Ще го убиеш. 226 00:09:24,540 --> 00:09:27,020 Точно така и тогава ще остана в операционната. 227 00:09:27,100 --> 00:09:28,040 С майка ми за 12 часа? 228 00:09:28,120 --> 00:09:30,110 - Човек нагоре. -Забрави. 229 00:09:30,170 --> 00:09:31,740 Това е възможност, която се дава веднъж в живота. 230 00:09:31,790 --> 00:09:33,600 Този вид нещо ще изглежда добре на вашите дъски. 231 00:09:33,680 --> 00:09:35,940 Сега влез там и ме накарай да се гордея. 232 00:09:42,830 --> 00:09:46,330 Кой е работил с тъканта на пениса преди? 233 00:09:46,400 --> 00:09:48,080 Кепнър, дръж ръката си долу. 234 00:09:48,150 --> 00:09:50,080 Това е деликатна васкуларизация 235 00:09:50,150 --> 00:09:52,630 запазва изящество и елегантност 236 00:09:52,690 --> 00:09:55,560 че няма много хирурзи от вашата станция 237 00:09:55,630 --> 00:09:56,630 са усвоили. 238 00:09:56,720 --> 00:09:59,890 Двамата хирурзи да направят най-добрата анастомоза от край до край 239 00:09:59,960 --> 00:10:02,590 на техните пилешки бедрени съдове 240 00:10:02,660 --> 00:10:04,210 ще търка с мен, 241 00:10:04,280 --> 00:10:05,590 така че бъди внимателен, 242 00:10:05,690 --> 00:10:06,990 внимавай, 243 00:10:07,140 --> 00:10:09,270 бъди брилянтен. 244 00:10:10,320 --> 00:10:11,090 Започнете! 245 00:10:30,140 --> 00:10:31,990 да Ти-нямаш представа сега-- 246 00:10:32,050 --> 00:10:32,890 не 247 00:10:32,960 --> 00:10:34,860 Съжалявам, скъпа. Прекалено си напрегнат. 248 00:10:34,920 --> 00:10:36,460 Всички сте навити. 249 00:10:36,550 --> 00:10:38,730 Това не е дърводелска работилница. 250 00:10:38,810 --> 00:10:40,500 Стъпка назад. 251 00:10:45,920 --> 00:10:48,320 Трябва да спреш латето, скъпа. 252 00:10:48,420 --> 00:10:51,310 Лявата ти ръка трепери като мотелска пружина. 253 00:10:51,370 --> 00:10:52,450 Просто е уморен. 254 00:10:52,510 --> 00:10:54,820 Чувам те, скъпа. Не сме ли всички? 255 00:10:54,920 --> 00:10:56,630 Стъпка назад. 256 00:10:56,760 --> 00:10:58,230 Много е просто, хора. 257 00:10:58,330 --> 00:11:01,600 Всичко, което трябва да бъде, е перфектно. 258 00:11:03,660 --> 00:11:05,460 Добре, последен бод. 259 00:11:07,580 --> 00:11:09,180 Мога ли да получа превръзката, моля? 260 00:11:10,320 --> 00:11:11,540 Доста бързо, а? 261 00:11:13,920 --> 00:11:15,360 става бързо, 262 00:11:15,460 --> 00:11:17,050 като магия. 263 00:11:18,410 --> 00:11:19,510 Магия. 264 00:11:20,060 --> 00:11:21,660 Добре, мога ли да получа диаграмата? 265 00:11:39,270 --> 00:11:40,670 Има ли проблем? 266 00:11:40,980 --> 00:11:41,840 Не доколкото ми е известно. 267 00:11:41,920 --> 00:11:44,100 Защото правя всичко възможно да бъда приятен, 268 00:11:44,160 --> 00:11:47,090 Но не ви дължа обяснение за факта 269 00:11:47,150 --> 00:11:48,330 че случайно съм... 270 00:11:49,210 --> 00:11:50,320 спи с медицинска сестра, 271 00:11:50,390 --> 00:11:51,440 Вярвам, че е това, което търсите. 272 00:11:51,510 --> 00:11:53,510 Ти и аз се разделихме. 273 00:11:53,610 --> 00:11:55,340 Ти всъщност ми каза да те чакам. 274 00:11:55,880 --> 00:11:57,150 какво? Аз не съм правил такова нещо. 275 00:11:57,230 --> 00:11:58,540 Не, но ти го направи. 276 00:11:58,650 --> 00:12:00,310 Ти каза, че е прекалено. 277 00:12:00,530 --> 00:12:01,920 Току-що се беше случило нещо ужасно, 278 00:12:01,990 --> 00:12:02,870 бяхте травматизирани, 279 00:12:02,950 --> 00:12:03,920 не можеш да се справиш с една връзка. 280 00:12:04,010 --> 00:12:05,650 Не бях аз, а ти. 281 00:12:05,720 --> 00:12:07,080 Добре, това не е честно и... 282 00:12:07,180 --> 00:12:10,910 И вижте, аз все още не мога да се справя с една връзка... 283 00:12:10,980 --> 00:12:13,090 Нещо, което ти и аз обмисляхме... 284 00:12:13,160 --> 00:12:14,400 защото-- 285 00:12:15,340 --> 00:12:17,220 Това, което правя в момента е... не е нищо подобно. 286 00:12:17,270 --> 00:12:19,440 Тогава какво е? 287 00:12:22,590 --> 00:12:23,870 Ако имате проблем да работите с мен, 288 00:12:23,930 --> 00:12:25,440 вземете го с Пиер. 289 00:12:36,510 --> 00:12:37,720 Отлично. 290 00:12:37,930 --> 00:12:39,600 Много добра работа, докторе... 291 00:12:39,650 --> 00:12:40,960 Сив. 292 00:12:41,220 --> 00:12:42,540 Като Лекси Грей? 293 00:12:42,630 --> 00:12:44,260 О, тя ми е сестра. 294 00:12:52,810 --> 00:12:54,160 хайде Не сега. 295 00:13:01,800 --> 00:13:02,990 аз трябва... 296 00:13:03,070 --> 00:13:04,320 излязох 297 00:13:04,770 --> 00:13:05,660 Хей, той губи, нали? 298 00:13:05,750 --> 00:13:07,630 Той... той излезе. 299 00:13:08,110 --> 00:13:10,180 честито Имаме си победители. 300 00:13:11,120 --> 00:13:12,460 Той е твой син, а ти си съдията. 301 00:13:12,520 --> 00:13:13,690 Няма ли някакво правило срещу това? 302 00:13:13,760 --> 00:13:15,100 Не играя любими, скъпи. 303 00:13:15,180 --> 00:13:16,470 Непотизмът е за слабите. 304 00:13:16,540 --> 00:13:18,370 Това винаги пишеше на картичките ми за рожден ден. 305 00:13:19,720 --> 00:13:20,550 Какво, по дяволите, стана? 306 00:13:20,620 --> 00:13:21,180 аз не знам 307 00:13:21,260 --> 00:13:22,210 Някой друг знае ли за това? 308 00:13:22,290 --> 00:13:23,190 Не мисля така. 309 00:13:25,120 --> 00:13:26,640 Тя получи гърч. 310 00:13:33,080 --> 00:13:34,600 - Сега ще е голямо, нали? -Чад. 311 00:13:34,690 --> 00:13:35,260 какво? 312 00:13:35,340 --> 00:13:37,300 Просто казвам, че може би бихте могли да размените, знаете ли? 313 00:13:37,380 --> 00:13:38,500 виждал ли си го 314 00:13:38,570 --> 00:13:39,880 Донорският оргфан? да 315 00:13:39,990 --> 00:13:42,430 Как се измерва? Няма ли от какво да се срамувате? 316 00:13:42,500 --> 00:13:43,290 Чад, млъкни. 317 00:13:43,370 --> 00:13:44,570 просто казвам, 318 00:13:44,660 --> 00:13:46,290 Малкият ми брат е божествено изглеждащо дете. 319 00:13:46,350 --> 00:13:47,130 Ще му трябва... 320 00:13:47,200 --> 00:13:48,250 Той ще бъде доволен от това. 321 00:13:48,340 --> 00:13:49,340 И ще проработи ли? 322 00:13:49,410 --> 00:13:50,510 Не само водопровода, 323 00:13:50,510 --> 00:13:52,090 Ще се изправи и ще се яви на служба? 324 00:13:52,170 --> 00:13:53,600 Чан, кълна се в Бога. 325 00:13:53,670 --> 00:13:55,490 Това е смисълът на трансплантацията 326 00:13:55,600 --> 00:13:58,850 Да се надяваме да възстановим пълната уринарна и сексуална функция. 327 00:13:58,910 --> 00:14:01,990 Ако се притеснявате, винаги има реконструкция на пениса. 328 00:14:02,070 --> 00:14:03,110 Това е по-малко рисковано. 329 00:14:03,230 --> 00:14:06,030 Виждах въздишките месеци преди да отида на лекар. 330 00:14:06,170 --> 00:14:08,510 Дотогава най-накрая видях някого, те ми казаха, че е рак, 331 00:14:08,590 --> 00:14:10,990 Отиде твърде далеч и трябва да го загубя. 332 00:14:11,070 --> 00:14:12,890 Уморен съм, всеки път, когато погледна надолу, 333 00:14:12,970 --> 00:14:14,940 напомняйки какъв cowaro съм. 334 00:14:15,020 --> 00:14:16,410 Това ми се струва като втори шанс. 335 00:14:16,480 --> 00:14:18,590 и както тя казва. Ако можете да научите нещо от мен. 336 00:14:18,680 --> 00:14:20,090 Това може да помогне на следващия човек. 337 00:14:20,170 --> 00:14:22,100 Тогава мога да се чувствам доста добре и по отношение на това. 338 00:14:25,120 --> 00:14:26,920 окей 339 00:14:28,310 --> 00:14:29,930 Ще се видим със сигурност. 340 00:14:32,690 --> 00:14:33,690 temep' 103 341 00:14:33,760 --> 00:14:35,160 Коремът не е чувствителен и раздут. 342 00:14:35,220 --> 00:14:36,780 Постът й каза, че Зола има треска. 343 00:14:36,860 --> 00:14:39,000 Той ще плаче цял ден. Не можаха да я накарат да спре. 344 00:14:39,010 --> 00:14:40,590 Високите граници на червата C.T. 345 00:14:40,680 --> 00:14:42,770 Да, и ще изпратя пейджинг, Грей и Шепърд. 346 00:14:42,810 --> 00:14:43,700 Не можеш да направиш това. 347 00:14:43,810 --> 00:14:45,520 какво? Детето е болно. 348 00:14:45,590 --> 00:14:47,030 Задържането им беше спряно. 349 00:14:47,110 --> 00:14:49,840 Знам, че са ти приятели, но в този моне. 350 00:14:49,910 --> 00:14:51,210 Те не са нищо повече от трета страна. 351 00:14:51,280 --> 00:14:52,530 - Това е нарушение на поверителността. -Те са прави. 352 00:14:52,620 --> 00:14:54,970 Задържането им се разследва. 353 00:14:55,040 --> 00:14:57,590 Последното нещо, от което всеки от нас има нужда, е нарушение на протокола. 354 00:14:57,650 --> 00:14:59,230 Това може да застраши осиновяването. 355 00:14:59,330 --> 00:15:00,950 Добре, добре, малката мис Манчкин. 356 00:15:01,040 --> 00:15:02,620 Ще се ужилиш малко, 357 00:15:02,710 --> 00:15:04,120 и тогава ще свърша всичко. 358 00:15:05,590 --> 00:15:07,530 Много впечатляващо в лабораторията за умения, Мередит. 359 00:15:07,610 --> 00:15:09,120 В какво се специализирате? 360 00:15:09,210 --> 00:15:12,560 Мислех си за невро, 361 00:15:12,640 --> 00:15:13,970 Но правя промяна. 362 00:15:14,040 --> 00:15:15,660 Джаксън имаше шанс да бъде на невро 363 00:15:15,720 --> 00:15:18,430 Но той го отказа, за да ме последва в пластмасите. 364 00:15:21,090 --> 00:15:23,480 Имахте шанса да работите с Дерек Шефър. 365 00:15:23,770 --> 00:15:25,100 И ти го отказа... 366 00:15:25,190 --> 00:15:26,680 за plsastics? 367 00:15:26,760 --> 00:15:29,750 -Джаксън Ейвъри, кой те отгледа, когато не искам да гледам? - Мамо, нека не... 368 00:15:29,820 --> 00:15:31,610 -Стоя точно тук. - Знам, скъпа. 369 00:15:31,670 --> 00:15:32,950 Но това не е за вас. 370 00:15:33,030 --> 00:15:34,980 Това е за това момче и, о... 371 00:15:35,040 --> 00:15:37,720 И ето го, човекът на часа. 372 00:15:38,640 --> 00:15:39,530 Чад, скъпа. 373 00:15:39,620 --> 00:15:41,260 Това е възможно най-далече. 374 00:15:42,240 --> 00:15:43,330 Приятелю, веднага щом това свърши, 375 00:15:43,400 --> 00:15:44,710 Ще те заведа на тест драйв това нещо 376 00:15:44,780 --> 00:15:46,020 във всеки стриптийз клуб на Лонг Айлънд. 377 00:15:46,090 --> 00:15:47,330 Добре, Чад, спри. 378 00:15:47,430 --> 00:15:49,520 През изминалата година всичко, за което говорихме, е това. 379 00:15:49,590 --> 00:15:51,210 Липсва ми да говоря за кексовете. 380 00:15:51,310 --> 00:15:53,620 Кажи ми, че това ще проработи, за да мога да си върна брата. 381 00:15:53,660 --> 00:15:54,560 Това е добра работа. 382 00:15:54,630 --> 00:15:56,310 Отивам да взема органа веднага. 383 00:15:56,370 --> 00:15:58,150 Ще се видим в O.R. 384 00:16:00,280 --> 00:16:00,930 Когато свърши. 385 00:16:00,980 --> 00:16:03,130 Никога повече не можеш да споменаваш пениса ми. 386 00:16:03,290 --> 00:16:04,350 обещание 387 00:16:10,190 --> 00:16:11,200 Добре. 388 00:16:11,400 --> 00:16:12,470 Добре, Бъди. 389 00:16:21,490 --> 00:16:22,790 Проклет ад. 390 00:16:26,910 --> 00:16:28,630 Това е доста неприятна чревна обструкция. 391 00:16:29,570 --> 00:16:30,520 Сам ли си с това? 392 00:16:30,590 --> 00:16:31,840 Не, Робинс. 393 00:16:31,910 --> 00:16:32,970 добре 394 00:16:38,630 --> 00:16:40,510 Благодаря ви много, че ми позволихте да ви помогна с това. 395 00:16:40,610 --> 00:16:42,260 Искам да кажа, колко често се налага да събирате пенис? 396 00:16:42,370 --> 00:16:45,550 Е, мислех, че ще ни даде шанс да наваксаме. 397 00:16:45,630 --> 00:16:47,250 Вземи това, скъпа. 398 00:16:47,550 --> 00:16:48,650 Добре, започваме... 399 00:16:49,550 --> 00:16:52,030 Както милиони ядосани съпруги са мечтали. 400 00:16:52,130 --> 00:16:54,230 Освен че ще започнем с асист, 401 00:16:54,290 --> 00:16:56,390 Елипсовиден разрез. 402 00:16:57,790 --> 00:16:59,010 Е, как върви, скъпа? 403 00:16:59,080 --> 00:17:00,770 О, знаете ли, това е пета година. 404 00:17:00,860 --> 00:17:02,890 и главен резидент е като 20 работни места в едно. 405 00:17:02,980 --> 00:17:05,120 И на всичкото отгоре, идват ми дъски. 406 00:17:05,200 --> 00:17:06,340 И сигурни за влизане... 407 00:17:06,430 --> 00:17:08,080 Толкова много за вършене. 408 00:17:08,140 --> 00:17:11,760 И така, кога ще правиш секс с мъж? 409 00:17:11,830 --> 00:17:14,070 Кога ще го направиш? 410 00:17:15,910 --> 00:17:17,870 Аз... съжалявам. какво? 411 00:17:18,080 --> 00:17:21,550 Не знам и не ме интересува защо чакаш, скъпа. 412 00:17:21,630 --> 00:17:23,950 Но освен ако нямате добър резон, казвам да го направите. 413 00:17:24,020 --> 00:17:26,430 Всички сте навити. 414 00:17:26,500 --> 00:17:27,340 Това ще ви отпусне. 415 00:17:28,560 --> 00:17:30,440 Това ще ви направи по-добър хирург. 416 00:17:30,740 --> 00:17:33,630 О, това е хубава дорзална вена. 417 00:17:33,730 --> 00:17:35,510 Да, лесен за присаждане. 418 00:17:37,280 --> 00:17:39,000 Наистина ли е толкова очевидно? 419 00:17:39,110 --> 00:17:41,910 Продължаваш да гледаш това нещо, сякаш ще те ухапе. 420 00:17:43,250 --> 00:17:44,620 аз... 421 00:17:53,190 --> 00:17:54,270 Катрин Ейвъри. 422 00:17:54,340 --> 00:17:56,330 Ричард Уебър. ох 423 00:17:58,740 --> 00:17:59,930 Засрамете се. 424 00:18:00,200 --> 00:18:01,870 Изпращам ти моя син да образоваш, 425 00:18:01,940 --> 00:18:03,760 и вие го оставихте да се скита в palstics. 426 00:18:04,040 --> 00:18:07,050 - Изглежда щастлив. -Щастието е за обикновените хора 427 00:18:07,150 --> 00:18:10,520 Той ми е син. Величието е неговото наследство. 428 00:18:10,600 --> 00:18:12,600 В определен момент трябва да осъзнаеш 429 00:18:12,660 --> 00:18:14,190 че си направил всичко по силите си. 430 00:18:14,280 --> 00:18:16,950 Не можете да принудите хората да правят неща, които не искат. 431 00:18:17,040 --> 00:18:18,510 Не го ли знам? 432 00:18:18,610 --> 00:18:22,230 Кога се срещнахме на онзи конгрес в Маями. 433 00:18:22,300 --> 00:18:24,590 И просто флиртувах с теб безсрамно, 434 00:18:24,670 --> 00:18:26,130 и трябваше да ми кажеш, че си женен. 435 00:18:26,240 --> 00:18:27,700 спомням си. 436 00:18:27,780 --> 00:18:28,860 Женен ли си още? 437 00:18:28,950 --> 00:18:30,170 Защото след тази операция тази вечер, 438 00:18:30,250 --> 00:18:31,760 Ще имам нужда от вечеря. 439 00:18:34,020 --> 00:18:35,030 все още съм женен. 440 00:18:35,090 --> 00:18:36,280 по дяволите 441 00:18:37,390 --> 00:18:38,600 Е, винаги има следващ път. 442 00:18:38,680 --> 00:18:39,560 да 443 00:18:39,630 --> 00:18:40,700 Знаеш, че не се отказвам. 444 00:18:41,950 --> 00:18:42,870 Приятна операция. 445 00:18:42,940 --> 00:18:45,150 - Благодаря Ричард. -Заповядай. 446 00:18:55,570 --> 00:18:56,090 какво? 447 00:18:56,100 --> 00:18:57,770 Щях да направя художествена линия с лявата си ръка. 448 00:18:57,830 --> 00:18:59,300 Зола има запушване на червата. 449 00:18:59,370 --> 00:19:00,330 Трябва да оперираме. 450 00:19:00,390 --> 00:19:01,360 К-какво? Къде е Мер? 451 00:19:01,430 --> 00:19:03,030 Тя не може да знае. Нито пък Дерек. 452 00:19:03,090 --> 00:19:05,640 Искам да кажа, че те се намесват и социалните услуги отпадат. 453 00:19:05,710 --> 00:19:07,540 - Изстрелът на осиновяването. - Е, стабилна ли е? 454 00:19:07,600 --> 00:19:08,700 За момента. 455 00:19:08,810 --> 00:19:11,390 И това е правилното обаждане, нали? Ние не им казваме. 456 00:19:11,500 --> 00:19:12,870 Току-що ми каза, че е така. 457 00:19:12,990 --> 00:19:14,300 Но аз съм прав, нали? 458 00:19:14,360 --> 00:19:16,040 Ще провали ли осиновяването? Да, не можем да им кажем. 459 00:19:16,130 --> 00:19:18,250 добре Добре. Това е твое решение. 460 00:19:19,990 --> 00:19:21,540 Хей, току-що ме повика тук долу 461 00:19:21,610 --> 00:19:23,500 за да мога да поема отговорност за решението ти. 462 00:19:23,560 --> 00:19:24,620 Колко са ти малки топките? 463 00:19:24,700 --> 00:19:26,100 Мередит не ми говори седмици наред. 464 00:19:26,180 --> 00:19:27,570 Защото прецаках живота й. 465 00:19:27,650 --> 00:19:29,290 Топките са доста малки в момента. 466 00:19:29,410 --> 00:19:30,780 Д-р Карев. 467 00:19:30,850 --> 00:19:32,690 Бебето отново получава гърчове, 468 00:19:32,760 --> 00:19:33,890 Страница... страница Робинс! 469 00:19:35,230 --> 00:19:36,140 Казваме на Мер! 470 00:19:36,290 --> 00:19:37,780 Можеш да се обзаложиш, ние сме. 471 00:19:40,770 --> 00:19:42,030 Добре, мили мои. 472 00:19:42,120 --> 00:19:44,420 Какво ще кажете да стигнем до анастомозиране 473 00:19:44,460 --> 00:19:45,810 тези дълбокопорзални съдове? 474 00:19:45,880 --> 00:19:46,800 Всмукване. 475 00:19:46,910 --> 00:19:49,220 Д-р Грей, спокойно със засмукването, скъпа. 476 00:19:49,440 --> 00:19:50,510 По-леко докосване. 477 00:19:50,560 --> 00:19:51,520 така ли? 478 00:19:51,590 --> 00:19:52,740 Това е перфектно. 479 00:19:52,840 --> 00:19:56,510 Д-р Грей, изглежда сте наследили ръцете на майка си. 480 00:19:56,560 --> 00:19:57,190 благодаря 481 00:19:57,230 --> 00:19:59,600 -Сестра ви Лекси наследи ли същите умения? -д-р Ейвъри. 482 00:19:59,640 --> 00:20:02,170 Аз съм единственото дете на майка ми. 483 00:20:02,240 --> 00:20:03,740 Лекси и аз сме полусестри. 484 00:20:03,820 --> 00:20:06,060 Звучи сякаш някой е избрал грешния Грей. 485 00:20:06,120 --> 00:20:08,620 Лекси е много талантлива. Тя е брилянтна. 486 00:20:08,690 --> 00:20:12,270 Лекси е страхотно...Лекси е страхотно момиче. 487 00:20:12,270 --> 00:20:12,990 съжалявам извинете ме 488 00:20:13,140 --> 00:20:14,670 Какво е цялото това оживление, моля? 489 00:20:14,720 --> 00:20:17,690 Съжалявам, че ви прекъсвам. Трябва да говоря с д-р Грей. 490 00:20:17,740 --> 00:20:20,310 Д-р Грей е зает да прави история в момента. 491 00:20:20,370 --> 00:20:21,460 Изсмукване, моля. 492 00:20:21,530 --> 00:20:22,580 Мередит. 493 00:20:25,220 --> 00:20:26,330 Мередит. 494 00:20:33,690 --> 00:20:35,690 Аз... аз... съжалявам, д-р. Ейвъри. 495 00:20:35,750 --> 00:20:36,950 съжалявам 496 00:20:37,030 --> 00:20:38,370 За бога. 497 00:20:38,430 --> 00:20:40,730 Елис Грей се търкаля в гроба си в момента. 498 00:20:40,780 --> 00:20:43,340 Кой иска да заеме мястото на д-р Грей? 499 00:20:46,300 --> 00:20:48,100 -д-р Кепнер. -Да! 500 00:20:48,580 --> 00:20:51,290 извинете ме извинете! Трябва да изтъркам. 501 00:20:51,850 --> 00:20:53,680 Ние просто правим стандартна обработка днес, 502 00:20:53,980 --> 00:20:55,100 ако кръвта е чиста... 503 00:20:55,190 --> 00:20:56,710 Ти си свободен човек. 504 00:20:56,980 --> 00:20:59,150 Трябва ли да чакам лабораториите или можете да ми се обадите? 505 00:20:59,220 --> 00:20:59,980 Ще ти се обадим. 506 00:21:00,050 --> 00:21:01,320 Добре, защото мариновам рибата за тази вечер, 507 00:21:01,390 --> 00:21:02,960 и ако остане в това нещо твърде дълго, 508 00:21:03,020 --> 00:21:04,030 Просто се превръща в каша. 509 00:21:05,410 --> 00:21:06,390 какво? Не обичаш риба? 510 00:21:06,900 --> 00:21:07,420 аз правя... 511 00:21:08,410 --> 00:21:09,440 Не обичаш риба? 512 00:21:09,500 --> 00:21:10,430 Харесвам риба. 513 00:21:10,500 --> 00:21:11,930 добре Добре, уау. 514 00:21:12,090 --> 00:21:13,190 Вероятно трябваше да проверя по-рано, 515 00:21:13,250 --> 00:21:15,140 но аз съм нов в цялата тази вечеря, така че... 516 00:21:22,500 --> 00:21:23,570 Какво се случва в момента? 517 00:21:23,630 --> 00:21:25,620 Хенри и Теди ще имат вечеря тази вечер. 518 00:21:25,690 --> 00:21:27,010 Така че разбирам. 519 00:21:27,080 --> 00:21:28,220 Да, и ние сме поканени. 520 00:21:28,290 --> 00:21:29,230 Да, и това разбрах. 521 00:21:29,300 --> 00:21:30,470 има ли проблем 522 00:21:30,540 --> 00:21:31,690 Забравих да му кажа. 523 00:21:32,940 --> 00:21:35,410 Добре, че Хенри дойде и донесе маринатата. 524 00:21:35,460 --> 00:21:37,460 Това не е много мъжка тема... марината. 525 00:21:37,510 --> 00:21:38,890 Трябваше да сготвя говеждо. 526 00:21:38,930 --> 00:21:39,780 -Свободен ли си? - Аз съм. 527 00:21:39,830 --> 00:21:41,570 Искам да кажа, защото, знаеш ли, не е нужно да идваш. 528 00:21:42,800 --> 00:21:43,760 Най-добрата покана досега. 529 00:21:43,820 --> 00:21:45,690 Аз съм...добре. 530 00:21:45,750 --> 00:21:47,860 Това е моето... лошо. 531 00:21:47,920 --> 00:21:49,400 - Може да е моя грешка. Искам да кажа... -Да 532 00:21:49,500 --> 00:21:51,160 И двамата сте гадни. 533 00:21:52,840 --> 00:21:53,940 Ще се видим на вечеря. 534 00:21:56,050 --> 00:21:58,430 Д-р Ейвъри, много ви благодаря, че ме доведохте. 535 00:21:58,500 --> 00:21:59,550 Това е толкова вълнуващо. 536 00:21:59,620 --> 00:22:01,960 Отпусни се, скъпа, отпусни се. 537 00:22:02,040 --> 00:22:03,290 Изсмукване, моля. 538 00:22:03,370 --> 00:22:05,410 Леко. Леко. 539 00:22:06,830 --> 00:22:08,050 И това, дами и господа, 540 00:22:08,120 --> 00:22:10,800 Завършва работата по тази дорзална артерия. 541 00:22:10,940 --> 00:22:13,150 Всички, протегнете се, стиснете ръцете си, 542 00:22:13,230 --> 00:22:14,260 Поеми си въздух. 543 00:22:15,430 --> 00:22:17,340 Техниката ти се подобри, скъпа. 544 00:22:17,430 --> 00:22:18,650 благодаря 545 00:22:18,720 --> 00:22:19,930 Лесно е да се преподава, когато има 546 00:22:20,000 --> 00:22:21,720 естествена способност за работа. 547 00:22:21,740 --> 00:22:23,240 Вие, момчета, сте родени за пластмаси. 548 00:22:23,290 --> 00:22:25,620 Може и да е така, но знаете ли, 549 00:22:25,680 --> 00:22:28,390 Трябва да внимавате с този лесен път. 550 00:22:28,650 --> 00:22:30,750 Човек може да свикне да върви по лесния път, 551 00:22:30,820 --> 00:22:33,370 Освен това те знаят, че намират себе си... 552 00:22:33,440 --> 00:22:35,800 Кралят на сиатълската работа, 553 00:22:35,850 --> 00:22:37,440 коремен магнат. 554 00:22:37,480 --> 00:22:38,670 Не мисля, че е честно. 555 00:22:38,720 --> 00:22:40,030 Повече напояване и засмукване. 556 00:22:40,090 --> 00:22:42,270 Искаш да кажеш, че няма лесни пари 557 00:22:42,320 --> 00:22:43,650 в пластмасите, Dr. Слоун? 558 00:22:43,710 --> 00:22:45,870 Искате да кажете, че там няма ценна работа? 559 00:22:45,910 --> 00:22:47,160 Тя казва, че нямам дисциплина 560 00:22:47,230 --> 00:22:48,160 да устоят на лесните пари. 561 00:22:48,220 --> 00:22:49,750 Просто казвам, че има изкушение. 562 00:22:49,800 --> 00:22:50,950 Нежно, Ейприл. 563 00:22:51,000 --> 00:22:52,420 Да, добре, може би, ако знаеше малко повече за мен, 564 00:22:52,470 --> 00:22:54,120 ще знаете, че съм невероятно дисциплиниран. 565 00:22:54,150 --> 00:22:55,660 И аз не съм коремен магнат. 566 00:22:55,720 --> 00:22:56,990 Съжалявам за това, д-р. Слоун. 567 00:22:57,040 --> 00:22:58,860 Тя очевидно е т... Не се извинявай вместо мен. 568 00:22:58,920 --> 00:23:00,230 -Да, добре, някой трябва да... -Сукция, Ейприл... 569 00:23:00,300 --> 00:23:01,390 Защото си извън линията. 570 00:23:01,960 --> 00:23:02,530 Точно близо до дорзалната вена. 571 00:23:02,580 --> 00:23:03,400 -Избрах пластмаси. - Точно тук? 572 00:23:03,400 --> 00:23:04,800 Преследвах д-р Слоун. Това са моите избори. 573 00:23:04,860 --> 00:23:06,350 Няма да седя тук и да те оставя да ги изхвърляш на боклук 574 00:23:06,400 --> 00:23:07,520 защото те не са същите избори, които бихте направили. 575 00:23:07,600 --> 00:23:08,380 Отдръпни се. 576 00:23:08,440 --> 00:23:09,870 - Ти се отдръпни. - Не ти, всмукването. април. 577 00:23:09,940 --> 00:23:11,500 О, боже. Вената е заседнала. 578 00:23:11,550 --> 00:23:12,610 О, какво... какво... какво да правя? 579 00:23:12,680 --> 00:23:13,950 Добре, изключете засмукването сега! 580 00:23:14,010 --> 00:23:15,060 Не мърдай. Това е раздробяване. Тя го кърти. 581 00:23:15,110 --> 00:23:16,590 Боже мой Не спира. 582 00:23:16,670 --> 00:23:18,120 О, о... О, не. 583 00:23:21,440 --> 00:23:22,480 О, боже. 584 00:23:22,570 --> 00:23:24,060 какво направих 585 00:23:24,130 --> 00:23:25,990 Ти разруши гръбната ми вена. 586 00:23:28,390 --> 00:23:30,310 Нейният шънт ли е? Хидроцефалия ли е? 587 00:23:30,350 --> 00:23:31,350 Какво, по дяволите, си мислеше? 588 00:23:31,400 --> 00:23:32,700 Какъв беше нейният C.T. преди, нали? 589 00:23:32,740 --> 00:23:33,830 съжалявам Не можах да ти кажа. 590 00:23:33,890 --> 00:23:34,690 Все още не можеш. 591 00:23:34,760 --> 00:23:36,460 По дяволите, не може. Тя е мой пациент. 592 00:23:36,510 --> 00:23:37,780 О, слава богу. Оуен, аз... 593 00:23:37,840 --> 00:23:39,820 Виж, виж, Робинг ми каза какво става, 594 00:23:39,860 --> 00:23:41,870 и тя е права. Не можете да видите Зола. 595 00:23:41,920 --> 00:23:42,800 Оуен, не се меси. 596 00:23:42,860 --> 00:23:44,690 Вероятно е ужасена и някой трябва да е с нея. 597 00:23:44,730 --> 00:23:45,760 Тя е упоена. Тя не е сама. 598 00:23:45,820 --> 00:23:47,900 Имам стадо медицински сестри на ротационен график, 599 00:23:47,960 --> 00:23:49,880 държейки я, пеейки я... имаме това. 600 00:23:49,920 --> 00:23:50,830 Опитахте ли N.G. тръба? 601 00:23:50,870 --> 00:23:52,070 Червата компресират V.P шънта, 602 00:23:52,120 --> 00:23:53,840 и тя е хипотония, ще я водим в операционната. 603 00:23:53,880 --> 00:23:55,170 - Е, тогава съм там. - Шепърд, не можеш. 604 00:23:55,220 --> 00:23:56,820 Вкарах шунта. Това е част от проблема. 605 00:23:56,870 --> 00:23:57,940 трябва да го оправя! 606 00:23:58,010 --> 00:23:58,770 Полудял ли си? 607 00:23:58,840 --> 00:23:59,850 Осиновителката я наблюдава като ястреб. 608 00:23:59,940 --> 00:24:01,760 Те търсят причина да те цакат. 609 00:24:01,810 --> 00:24:02,890 къде е тя 610 00:24:02,900 --> 00:24:03,790 Ще ви изпратя пейджинг веднага след като приключим. 611 00:24:03,850 --> 00:24:04,960 Ще накарам Карев да ти даде почасови... 612 00:24:05,010 --> 00:24:06,300 Карев, погледни ме. 613 00:24:08,130 --> 00:24:09,270 къде е тя 614 00:24:12,780 --> 00:24:14,830 Предоперативна 16-08. 615 00:24:14,870 --> 00:24:16,230 благодаря аз отивам там 616 00:24:16,230 --> 00:24:17,230 Шепърд, недей. 617 00:24:18,850 --> 00:24:19,990 Дерек. Дерек, не прави това. 618 00:24:20,060 --> 00:24:21,590 - Знаеш ли колко е дълъг шънтът... - Дерек. овчар... 619 00:24:21,680 --> 00:24:23,660 - Трябва да е бил неизправен... - Вие правите... 620 00:24:23,700 --> 00:24:25,700 -За да са й се разболели червата?! -Правиш грешка! 621 00:24:25,700 --> 00:24:26,660 Те не знаеха какво да търсят. 622 00:24:26,740 --> 00:24:28,120 Точно така, защото тя трябваше да е с нас. 623 00:24:28,190 --> 00:24:29,600 А тя не е и това е моя вина. 624 00:24:29,670 --> 00:24:32,080 И може никога да не спя повече нощ заради това, 625 00:24:32,150 --> 00:24:34,230 Но ако има молитва да си я върнем, 626 00:24:34,290 --> 00:24:36,490 трябва просто да направим нашите I и да пресечем нашите T, 627 00:24:36,520 --> 00:24:37,760 не се забъркваш с правилата. 628 00:24:37,820 --> 00:24:39,370 Аризона е страхотен хирург. 629 00:24:39,420 --> 00:24:41,010 Моля, не го влошавайте. 630 00:24:42,050 --> 00:24:43,980 Какъв е планът ви да поправите това? 631 00:24:44,020 --> 00:24:45,010 Просто е пречупено. 632 00:24:45,080 --> 00:24:46,940 След като вляза там, премахвам срастванията. 633 00:24:47,000 --> 00:24:49,380 И ще оправя препятствието, шунта ще се оправи. 634 00:24:49,450 --> 00:24:50,250 Ако не е? 635 00:24:50,320 --> 00:24:52,020 Ами ако е прекъснато или счупено? 636 00:24:52,080 --> 00:24:53,670 След това преобразувам в V.A шунт. 637 00:24:53,730 --> 00:24:54,780 Дерек, мога да направя това. 638 00:24:54,870 --> 00:24:56,150 Нека направя това. 639 00:25:05,400 --> 00:25:06,520 Току-що напуснах O.R. две. 640 00:25:06,720 --> 00:25:07,670 Те са започнали. 641 00:25:09,070 --> 00:25:10,160 благодаря 642 00:25:16,250 --> 00:25:17,940 Знам, че трябва да съм с Мередит. 643 00:25:18,730 --> 00:25:20,190 Виждам болката й, но не мога. 644 00:25:20,400 --> 00:25:21,570 Едва я гледам. 645 00:25:21,760 --> 00:25:22,900 Всичко това е нейна вина. 646 00:25:23,740 --> 00:25:26,640 Всеки път, когато си помисля, че мога да продължа напред, Р. Започнах да й прощавам, 647 00:25:26,860 --> 00:25:29,740 изниква нещо друго и се връщам там, където бях. 648 00:25:30,540 --> 00:25:31,410 Знаеш ли, Кристина и аз, 649 00:25:31,510 --> 00:25:35,580 ние просто...Ние просто ние през нещо, И знам как се чувстваш. 650 00:25:36,650 --> 00:25:38,040 Не е лесно. 651 00:25:38,250 --> 00:25:40,340 Знаеш ли, те не го правят лесно. 652 00:25:41,970 --> 00:25:43,050 не 653 00:25:50,470 --> 00:25:52,250 Чухте ли, че Зола дойде в болницата, 654 00:25:53,110 --> 00:25:55,110 -имал ли е запушване на червата? - да 655 00:25:56,820 --> 00:25:58,430 Не може да бъде лесно на Мередит. 656 00:25:59,640 --> 00:26:01,130 Изобщо не може да е лесно. 657 00:26:02,840 --> 00:26:08,980 Ти не наистина използваш болното бебе на Мередит, за да ме обвиниш да я изправя на съда. 658 00:26:09,200 --> 00:26:11,900 Е, ако смятате, че й липсва преценка, тогава й помогнете. 659 00:26:12,090 --> 00:26:13,690 Вие сте моралният компас на тази болница. 660 00:26:13,920 --> 00:26:14,860 мор... 661 00:26:15,330 --> 00:26:16,690 Вие не Е... 662 00:26:16,890 --> 00:26:18,380 Аз съм моралният компас на нищото. 663 00:26:18,990 --> 00:26:23,300 Използвам един мъж като играчка 664 00:26:23,910 --> 00:26:26,140 и имаше друг да подкупи график. 665 00:26:26,350 --> 00:26:27,800 Да, наистина не искам да знам за... 666 00:26:28,020 --> 00:26:30,400 Като играчка... 667 00:26:31,050 --> 00:26:34,870 Често... и с ентусиазъм. 668 00:26:37,680 --> 00:26:39,260 М-май-може би трябва да спреш. 669 00:26:40,210 --> 00:26:43,900 Споменах ли, че обещах на Елис Грей... 670 00:26:44,420 --> 00:26:48,620 на леглото, че ще се грижа за Мередит? 671 00:26:48,820 --> 00:26:50,980 Все още не изправям това момиче на съда. 672 00:26:56,030 --> 00:26:57,660 Много съжалявам, д-р. Ейвъри. 673 00:26:57,860 --> 00:26:59,400 Ти ми даде една работа... изсмукване. 674 00:26:59,560 --> 00:27:00,910 Искам да кажа, какъв човек съсипва цяла среда... 675 00:27:00,980 --> 00:27:03,420 Д-р Кепнър, спрете да говорите,сега. 676 00:27:05,670 --> 00:27:06,620 Добре, нов план за игра. 677 00:27:07,710 --> 00:27:11,040 Взимаме вената сафена от крака му и я използваме като удължителна тръба. 678 00:27:11,250 --> 00:27:15,790 Ако използвахме дълбоко долно епигастрално перфориращо ламбо, нямаше да се налага да срязваме крака му. 679 00:27:15,990 --> 00:27:17,190 Не съм запознат с тази техника. 680 00:27:17,360 --> 00:27:19,980 Наскоро се използва при операции за реконструкция на гениталиите. 681 00:27:20,160 --> 00:27:22,130 Виждал съм го да го прави. Резултатите са невероятни. 682 00:27:22,360 --> 00:27:25,710 По-естествен вид, старее по-добре, няма да има видимо плашене, 683 00:27:26,110 --> 00:27:28,850 по-малко следоперативна болка, по-малко следоперативни усложнения. 684 00:27:29,030 --> 00:27:29,700 Искаш ли да продължа? 685 00:27:29,890 --> 00:27:32,990 Няма да рискувам функцията на пениса на Райън, защото нараних егото ти. 686 00:27:33,180 --> 00:27:34,650 Не се опитвам да те впечатля. 687 00:27:34,860 --> 00:27:36,900 Нека направя това и това ще дойде естествено. 688 00:27:39,460 --> 00:27:40,690 Хайде, д-р. Ейвъри. 689 00:27:41,030 --> 00:27:42,790 Стъпете в бъдещето с мен. 690 00:27:46,880 --> 00:27:49,260 Е, ако се чувствате комфортно да го правите... 691 00:27:49,440 --> 00:27:51,390 По дяволите, чувствам се удобно да оставя детето ти да го направи. 692 00:27:51,560 --> 00:27:52,680 Ейвъри, подготви корема. 693 00:27:52,880 --> 00:27:53,850 Аз съм на това. 694 00:27:55,120 --> 00:27:56,770 Така че Алекс трябваше да се обади досега. 695 00:27:56,950 --> 00:27:58,910 да След около десет минути. 696 00:27:59,410 --> 00:28:01,100 - Мислиш ли, че е лошо, ако му се обадим? - да 697 00:28:04,380 --> 00:28:05,820 -Ами ако тя... Тя няма да умре. 698 00:28:06,110 --> 00:28:07,040 чуваш ли ме 699 00:28:11,320 --> 00:28:12,100 Добре. 700 00:28:12,720 --> 00:28:14,920 Знаете ли как се правят вратовръзки с лява ръка с една ръка? 701 00:28:15,830 --> 00:28:16,900 -не -Опитайте. 702 00:28:23,640 --> 00:28:24,510 така ли? 703 00:28:25,250 --> 00:28:26,680 Направихте ли това при първия си опит? 704 00:28:26,850 --> 00:28:29,900 - да Е, държиш конците си твърде здраво... -О, о, млъкни. 705 00:28:30,570 --> 00:28:31,720 Получих съобщение от Карев. 706 00:28:31,910 --> 00:28:34,920 Трябваше да резецират малка част от червата, но всичко останало изглежда добре засега. 707 00:28:35,360 --> 00:28:36,910 - О, слава богу. - да 708 00:28:49,440 --> 00:28:50,680 Ти ю... 709 00:28:51,480 --> 00:28:52,800 О, мразя ви хора. 710 00:28:53,840 --> 00:28:54,820 Не го пипай. 711 00:28:56,390 --> 00:28:58,150 Знаеш ли, наистина не те разбирам. 712 00:28:58,380 --> 00:28:59,920 Трябва да разбирате по-добре от всеки друг. 713 00:29:00,250 --> 00:29:01,370 Ами ако беше софия? 714 00:29:01,650 --> 00:29:03,270 Имате ли родителски права? 715 00:29:03,710 --> 00:29:06,460 Ако нещо се случи с нея, Слоун и Торес не са наоколо, 716 00:29:06,680 --> 00:29:09,110 имаш някакъв лекар, който казва, че нямаш право да я виждаш. 717 00:29:11,440 --> 00:29:13,070 Гледай си работата, Карев. 718 00:29:14,770 --> 00:29:16,220 Съжалявам, просто казвам, че е гадно. 719 00:29:16,390 --> 00:29:17,660 Не, ето какво е гадно.. 720 00:29:17,830 --> 00:29:19,720 Зола ще се оправи, защото ние сме страхотни хирурзи, 721 00:29:19,900 --> 00:29:22,380 и ако Мередит и Дерек не знаеха, че тя е тук, Зола пак щеше да е добре, 722 00:29:22,560 --> 00:29:24,560 осиновяването нямаше да е застрашено и те нямаше да са някъде в една стая 723 00:29:24,750 --> 00:29:26,590 излизат от ума си, представяйки си най-лошото. 724 00:29:31,280 --> 00:29:33,820 Добре. Добра анастомоза, д-р. Ейвъри. 725 00:29:34,000 --> 00:29:35,140 Перфектен капак. 726 00:29:35,320 --> 00:29:36,360 благодаря 727 00:29:36,620 --> 00:29:40,720 И г-жо д-р Ейвъри, ето вашата чисто нова дорзална вена. 728 00:29:41,240 --> 00:29:42,060 Впечатляващо, нали? 729 00:29:42,250 --> 00:29:43,560 Ако наистина работи. 730 00:29:43,770 --> 00:29:48,460 Искам да кажа, че в момента всичко, което имаме, е тъжен стар сив пенис с парче корем в него. 731 00:29:48,870 --> 00:29:50,140 Д-р Кепнър, отпуснете скобата. 732 00:29:50,340 --> 00:29:51,850 Може би трябва да го направиш... 733 00:29:52,050 --> 00:29:53,880 Шшт Момиче, влизай там. 734 00:30:00,260 --> 00:30:01,620 да Pinker. 735 00:30:02,330 --> 00:30:03,610 О, това е по-розово. 736 00:30:03,790 --> 00:30:04,970 Е, не знам за вас. 737 00:30:06,060 --> 00:30:09,270 Това е почти най-розовият пенис, който някога съм виждал. 738 00:30:09,630 --> 00:30:10,390 Ммм 739 00:30:11,020 --> 00:30:11,880 да 740 00:30:15,680 --> 00:30:18,130 ♪Ще осветя слънцето♪ 741 00:30:20,800 --> 00:30:25,020 Успяхме да премахнем всички сраствания и да накараме шунта да работи отново. 742 00:30:25,840 --> 00:30:27,420 Ще я наблюдаваме, докато е тук. 743 00:30:27,610 --> 00:30:28,940 Тя ще се оправи. 744 00:30:29,270 --> 00:30:30,180 о 745 00:30:34,390 --> 00:30:39,390 ♪Ще бъда воден от звезди и светлини навсякъде около теб♪ 746 00:30:43,740 --> 00:30:45,440 ♪Моят квартал чака♪ 747 00:30:45,610 --> 00:30:46,750 Тази вечер ще остана при Зола. 748 00:30:46,940 --> 00:30:47,780 окей 749 00:30:48,180 --> 00:30:50,800 Ще се обадя, ако има нещо, за което да се притеснявам. 750 00:30:51,580 --> 00:30:54,160 Така че не звънете на всеки пет минути. 751 00:30:55,000 --> 00:30:57,610 ♪Зимата ще бъде...♪ 752 00:30:57,610 --> 00:30:58,610 Прибирайте се вкъщи. 753 00:30:59,020 --> 00:30:59,780 окей 754 00:30:59,820 --> 00:31:03,760 ♪Звукът на нашите стъпки се отнесе♪ 755 00:31:04,600 --> 00:31:08,710 ♪И това сме ти и аз завинаги♪ 756 00:31:12,500 --> 00:31:14,460 Трябва ли да определя място за Ели? 757 00:31:14,650 --> 00:31:17,350 Защото чух, че си забравил да го поканиш. 758 00:31:17,550 --> 00:31:20,540 Защо хората забравят да поканят хора на вечери? 759 00:31:20,850 --> 00:31:22,130 Това трик въпрос ли е? 760 00:31:22,400 --> 00:31:23,930 Трябва да скъсам с него. 761 00:31:24,120 --> 00:31:26,180 о О, о, моля те, не го прави на моето парти. 762 00:31:26,350 --> 00:31:27,830 Вижте, последния път, когато скъсах с мъж, 763 00:31:28,240 --> 00:31:29,960 той си помисли, че го моля да ме изчака, 764 00:31:30,140 --> 00:31:34,290 и тогава явно го е направил и е купил лате за човек на име Пиер. 765 00:31:34,480 --> 00:31:37,110 Това жаргон ли е за нещо, за което не знам? 766 00:31:37,300 --> 00:31:39,560 Вижте, опитвам се да запазя достойнството на другите, 767 00:31:39,740 --> 00:31:41,440 и това е проблема. 768 00:31:41,650 --> 00:31:45,240 И аз съм поетичен, което, знаете ли, обичам да мисля, че осигурява яснота, 769 00:31:45,400 --> 00:31:47,820 но inact може просто да замъгли съобщението. 770 00:31:47,990 --> 00:31:49,590 Добре. Ето какво правя... 771 00:31:50,250 --> 00:31:52,340 използвайте кратки, декларативни изречения. 772 00:31:52,560 --> 00:31:54,540 Приключвам с това. Всичко най-хубаво на теб. 773 00:31:54,880 --> 00:31:55,720 Разбра ли? 774 00:31:56,870 --> 00:31:58,830 О, и... и го направете преди партито. 775 00:31:59,150 --> 00:32:00,830 Д...не. Не и преди. 776 00:32:01,040 --> 00:32:02,310 Не, ъъ...утре. 777 00:32:02,500 --> 00:32:03,990 Преди е грубо. 778 00:32:04,190 --> 00:32:06,860 Преди е лишаването на мъжа от храна, от което той сега се вълнува 779 00:32:07,250 --> 00:32:09,400 защото съпругът ви не можеше да млъкне за соса. 780 00:32:09,590 --> 00:32:11,380 Трябва да сервирам вечеря на ходещ мъртвец? 781 00:32:11,590 --> 00:32:13,230 О, стегни се. Можеш да се справиш. 782 00:32:13,440 --> 00:32:14,160 аз... 783 00:32:19,830 --> 00:32:22,170 Зимата ще бъде... 784 00:32:24,410 --> 00:32:28,770 Звукът на стъпките ни отнесен 785 00:32:29,500 --> 00:32:34,340 И завинаги сме ти и аз 786 00:32:44,080 --> 00:32:50,640 И завинаги сме ти и аз 787 00:32:55,590 --> 00:32:56,790 Трябва ми само секунда. 788 00:32:57,340 --> 00:32:58,550 Отделете цялото време, от което се нуждаете. 789 00:32:59,010 --> 00:33:00,890 Това е като коледна проклета сутрин, пич. 790 00:33:03,220 --> 00:33:04,220 ще млъкна. 791 00:33:08,020 --> 00:33:10,250 окей аз съм готов 792 00:33:14,950 --> 00:33:17,600 Има доста подуване, но това ще спадне. 793 00:33:17,790 --> 00:33:19,640 И ще направи всичко, което трябва. 794 00:33:24,240 --> 00:33:25,230 страхотно е 795 00:33:26,530 --> 00:33:27,340 благодаря 796 00:33:29,240 --> 00:33:31,990 искаш ли да видиш Ще те погледна за последно. 797 00:33:32,180 --> 00:33:33,290 Добре съм, брато. 798 00:33:33,370 --> 00:33:34,610 Щастлив съм, ако ти си щастлив. 799 00:33:40,200 --> 00:33:41,580 Това е чудесно. 800 00:33:41,840 --> 00:33:42,950 Чиста рана. 801 00:33:43,700 --> 00:33:45,040 Ще имаш белег, но на кого му пука? 802 00:33:45,230 --> 00:33:46,310 Това ще ви накара да изглеждате свирепи. 803 00:33:47,380 --> 00:33:49,190 Хей, знаеш ли, трябва, ъъъ, трябва да отидеш на партито. 804 00:33:49,350 --> 00:33:50,980 о Трябва да довърша това. 805 00:33:51,170 --> 00:33:52,510 Освен това реших да ти правя компания. 806 00:33:53,480 --> 00:33:54,880 Знаеш ли, практикувам това цял ден. 807 00:33:55,100 --> 00:33:59,340 И вашите родители, те могат да правят вратовръзки с една ръка с лява ръка със затворени очи, 808 00:33:59,520 --> 00:34:00,830 няма значение да затворите туба с крем. 809 00:34:02,530 --> 00:34:03,670 баща ти... 810 00:34:04,040 --> 00:34:05,260 е рок звезда. 811 00:34:05,440 --> 00:34:06,350 Той е нарицателно име. 812 00:34:06,520 --> 00:34:08,590 А майка ти? Тя е естествена. 813 00:34:08,990 --> 00:34:10,520 Хората казват, че го е получила от майка си. 814 00:34:10,730 --> 00:34:12,180 Така че и вие ще го получите. 815 00:34:12,400 --> 00:34:17,550 Ще я гледате как резектира тумори през цялото време и когато отворите първия си корем, 816 00:34:17,730 --> 00:34:21,560 Хората ще кажат... „О, боже мой. Как го научи толкова бързо? 817 00:34:21,950 --> 00:34:23,660 Как го научи толкова бързо?" 818 00:34:23,990 --> 00:34:28,590 И ще кажете: "О, аз идвам от дълга, дълга линия хирурзи." 819 00:34:29,790 --> 00:34:31,620 Знаеш ли, прав си. аз съм... 820 00:34:32,760 --> 00:34:33,980 Ще отида на това парти. 821 00:34:34,220 --> 00:34:35,230 О, добре. 822 00:34:36,950 --> 00:34:38,110 Добре, чао. 823 00:34:38,470 --> 00:34:40,290 Чао-чао. Чао-чао. Чао-чао. 824 00:34:42,810 --> 00:34:44,360 -Хей -Хей 825 00:34:54,960 --> 00:34:55,840 Добре, съжалявам. 826 00:34:56,240 --> 00:34:58,010 Ъъъ... не мога да направя това. 827 00:34:58,410 --> 00:35:01,500 Трябва да ти кажа нещо, 828 00:35:01,680 --> 00:35:04,280 и искам да се уверя, че съм ясен, 829 00:35:04,450 --> 00:35:08,240 защото аз-очевидно съм бил неясен в миналото. 830 00:35:08,990 --> 00:35:09,730 Хм... 831 00:35:09,900 --> 00:35:11,200 Приключваш с това. 832 00:35:11,370 --> 00:35:13,350 Каквото и да е това, свършва. 833 00:35:17,050 --> 00:35:17,860 да 834 00:35:18,040 --> 00:35:19,390 Съвършено си ясен. 835 00:35:20,500 --> 00:35:22,050 Ти си най-ясният човек, когото познавам. 836 00:35:22,240 --> 00:35:24,310 Нямате проблем с яснотата. 837 00:35:24,860 --> 00:35:26,130 -Аз не? -не 838 00:35:26,540 --> 00:35:29,790 Не. От седмици всеки ден ми казваш, че не искаш връзка. 839 00:35:30,010 --> 00:35:35,280 И те пренебрегвах, защото ти си... различна от всяка жена, която някога съм познавал. 840 00:35:35,610 --> 00:35:36,990 Така че вината е моя. 841 00:35:37,180 --> 00:35:38,790 Трябваше отдавна да си тръгна. 842 00:35:39,020 --> 00:35:40,490 Мога да те обвинявам за много неща, 843 00:35:40,680 --> 00:35:43,550 но липсата на яснота...не е един от тях. 844 00:35:44,310 --> 00:35:45,460 аз съм... 845 00:35:46,600 --> 00:35:48,010 съжалявам 846 00:36:04,770 --> 00:36:05,900 Насладете се на купона. 847 00:36:19,790 --> 00:36:22,990 Синът ми ми казва, че ми е трудно да призная, че греша. 848 00:36:23,810 --> 00:36:28,530 Така че това би било мястото, където трябва да кажа това като впечатляващо спасяване. 849 00:36:28,740 --> 00:36:29,740 Разбира се, че беше. 850 00:36:30,390 --> 00:36:31,500 Той е добро дете. 851 00:36:31,960 --> 00:36:35,440 Вероятно защото си му дал такъв комплекс, но независимо от причината, 852 00:36:36,200 --> 00:36:37,740 нека сам намери своя път. 853 00:36:38,890 --> 00:36:39,950 Той ще се справи добре. 854 00:36:40,620 --> 00:36:41,550 благодаря 855 00:36:43,660 --> 00:36:44,960 О, и... 856 00:36:45,460 --> 00:36:47,000 Не изброявайте Лекси Грей. 857 00:36:47,360 --> 00:36:50,840 Тя е умна, тя е красива... 858 00:36:52,060 --> 00:36:53,090 Тя е идеална. 859 00:36:53,890 --> 00:36:55,250 Човек не може да се справи по-добре. 860 00:37:09,630 --> 00:37:10,580 Д-р Бейли. 861 00:37:14,230 --> 00:37:15,440 Д-р Уорън. 862 00:37:16,060 --> 00:37:22,560 Хм... виж, ще чуеш за нещо, защото всички тук чуват за всичко. 863 00:37:22,780 --> 00:37:25,760 Елс и аз приключихме нещата... 864 00:37:25,960 --> 00:37:27,200 -Медицинската сестра. -О 865 00:37:27,380 --> 00:37:29,700 Ще си помислите, че има нещо общо с вас, 866 00:37:29,910 --> 00:37:35,140 и за по-голяма яснота бих искал да бъда изключително ясен 867 00:37:35,430 --> 00:37:39,230 когато казвам, че няма нищо общо с теб...изобщо. 868 00:37:40,080 --> 00:37:41,200 Ясно ли ни е? 869 00:37:44,220 --> 00:37:45,640 Няма нищо общо с теб. 870 00:37:46,490 --> 00:37:47,390 Мм-хмм. 871 00:37:48,830 --> 00:37:50,130 Б-Бен Уорън... 872 00:37:50,430 --> 00:37:51,780 Аз съм... 873 00:37:52,120 --> 00:37:54,080 Много ясно с вас. 874 00:37:54,270 --> 00:37:55,360 слушаш ли ме 875 00:37:55,570 --> 00:37:56,930 Нощ, Миранда Бейли. 876 00:37:57,140 --> 00:37:58,180 ще се видим утре 877 00:37:58,760 --> 00:38:01,090 Не. Не това казах. 878 00:38:01,500 --> 00:38:02,110 аз-аз... 879 00:38:03,300 --> 00:38:04,630 Бенджамин Уорън! 880 00:38:07,440 --> 00:38:09,950 Толкова съжалявам, че изсмуках тази вена. 881 00:38:10,030 --> 00:38:11,350 -Аз-не знам... -Април... 882 00:38:11,540 --> 00:38:12,850 -Какво стана. -Спри да се извиняваш. 883 00:38:13,030 --> 00:38:14,780 Бихте ли го оставили? Всичко се получи. 884 00:38:14,960 --> 00:38:16,760 да скъпа, трябва да се научиш как да релаксираш. 885 00:38:17,100 --> 00:38:18,720 Караш добрия ден да се чувства зле. 886 00:38:19,520 --> 00:38:20,270 хей 887 00:38:20,910 --> 00:38:22,720 Просто исках да ти благодаря за питието. 888 00:38:23,030 --> 00:38:24,080 Беше много хубаво. 889 00:38:24,840 --> 00:38:26,240 Аз не... хм, аз съм... 890 00:38:26,480 --> 00:38:27,760 Мисля, че може да имате... 891 00:38:27,940 --> 00:38:30,790 Мисля, че има питието, което му изпратихте. 892 00:38:31,460 --> 00:38:32,740 о ъъ... 893 00:38:36,040 --> 00:38:36,720 о 894 00:38:36,930 --> 00:38:40,570 И това е частта, в която ставаш и отиваш да играеш дартс с него. 895 00:38:44,920 --> 00:38:45,840 Ммм 896 00:38:49,810 --> 00:38:51,450 Защо си такъв намесник? 897 00:38:51,890 --> 00:38:53,640 Използвам силата си за добро. 898 00:38:54,540 --> 00:38:55,410 наздраве 899 00:38:59,750 --> 00:39:01,300 Всички гледат 900 00:39:02,520 --> 00:39:05,680 Начинът, по който се чувствам, не може да се промени 901 00:39:05,920 --> 00:39:07,260 ще бъда твоя... 902 00:39:07,300 --> 00:39:09,820 О, опитахте ли едно от тези спаначени неща? О, те са фантастични. 903 00:39:09,910 --> 00:39:10,430 Кристина идва ли? 904 00:39:10,610 --> 00:39:11,120 Хм... 905 00:39:11,300 --> 00:39:13,290 -О, извинете ме. -Тя не може. Изпраща нейните извинения. 906 00:39:13,480 --> 00:39:15,850 Е, толкова много лекари и само трима от вас се изправиха? 907 00:39:16,010 --> 00:39:16,830 Това не е лошо. 908 00:39:17,870 --> 00:39:19,040 -Хей - Моят е тук. 909 00:39:19,090 --> 00:39:20,300 -Как е Зола Дионг? -Чудесно. Тя е невероятна. 910 00:39:20,470 --> 00:39:21,870 Дали Ели просто ще закъснее или... 911 00:39:23,160 --> 00:39:23,950 не 912 00:39:24,880 --> 00:39:26,020 Заседнал в болницата. 913 00:39:26,830 --> 00:39:27,840 Тази рокля ти стои страхотно. 914 00:39:28,070 --> 00:39:29,740 Избрах го. Горещо, нали? 915 00:39:30,820 --> 00:39:31,580 може ли да говорим 916 00:39:32,030 --> 00:39:35,110 Хм, слушай, искам лист хартия, който показва, че София е моя. 917 00:39:35,450 --> 00:39:36,450 Винаги казваме, че ще го направим, 918 00:39:36,650 --> 00:39:39,090 - Но всъщност никога не го правим. - Тогава да го направим. 919 00:39:39,260 --> 00:39:40,560 Защото тя е моя. Тя е моето бебе. 920 00:39:40,980 --> 00:39:42,800 Искам да кажа, тя е твоя и е на Марк, 921 00:39:42,980 --> 00:39:44,170 но т-тя е и моя. 922 00:39:44,440 --> 00:39:45,910 Искам да кажа, че аз съм единственият, който може да я накара да заспи отново 923 00:39:46,090 --> 00:39:48,040 - в средата на нощта. -Знам. 924 00:39:48,480 --> 00:39:49,430 И тя ме нарича мама. 925 00:39:50,250 --> 00:39:51,890 И знам, че звучи като бърборене, 926 00:39:52,120 --> 00:39:54,830 но тя ми го казва, защото аз съм нейната майка. 927 00:39:55,040 --> 00:39:55,820 Знам, че си. 928 00:39:57,290 --> 00:39:59,250 Ще ви донесем това парче хартия, става ли? обещавам 929 00:39:59,850 --> 00:40:01,180 -Добре. -Добре. ела тук 930 00:40:02,100 --> 00:40:02,920 окей 931 00:40:02,940 --> 00:40:03,760 всичко е наред 932 00:40:06,790 --> 00:40:07,900 Разкажи ми за пластмасите. 933 00:40:08,640 --> 00:40:10,470 Мамо, хайде уморен съм 934 00:40:10,600 --> 00:40:12,860 И не искам цяла нощ да ви убеждавам, че това е законен специалитет. 935 00:40:13,040 --> 00:40:14,800 Моля ви да споделите вашите интереси. 936 00:40:15,000 --> 00:40:19,690 Или можете да ми разкажете за това момиче, което изпратихте в друга часова зона в чест на пристигането ми. 937 00:40:19,890 --> 00:40:21,490 можеш ли да ме обвиняваш честно казано? 938 00:40:21,680 --> 00:40:23,290 Искам да кажа, виж как беше целият Слоун. имам предвид... 939 00:40:23,480 --> 00:40:24,820 Слоун може да го понесе. 940 00:40:25,180 --> 00:40:26,460 Искаш да кажеш, че тази Лекси не може? 941 00:40:26,470 --> 00:40:27,360 Харесвам я. 942 00:40:28,800 --> 00:40:30,680 Много. Не искам да започвам това. 943 00:40:30,880 --> 00:40:32,240 Ще се намеся още веднъж. 944 00:40:32,460 --> 00:40:34,840 да Вижте, само ако можех да повярвам в това, може би щяхме да поговорим... 945 00:40:35,030 --> 00:40:39,030 Слоун-внимавай с него, ако наистина я харесваш. 946 00:40:40,160 --> 00:40:41,010 защо 947 00:40:42,010 --> 00:40:45,670 Защото той говори за нея както трябва, ето защо. 948 00:40:45,830 --> 00:40:47,500 да Те бяха нещо. 949 00:40:47,950 --> 00:40:49,060 Това вече свърши. 950 00:40:52,280 --> 00:40:53,230 Мм-хмм. 951 00:40:53,830 --> 00:40:55,200 Влюбен ли си в нея? 952 00:40:57,300 --> 00:40:58,940 Няма да говорим за това. 953 00:40:59,130 --> 00:41:00,710 Ayiee! 954 00:41:00,920 --> 00:41:03,710 Толкова сме обнадеждени в началото на нещата. 955 00:41:05,550 --> 00:41:08,390 Изглежда, че има само един свят, който може да се спечели... 956 00:41:10,300 --> 00:41:11,420 Не се губи. 957 00:41:15,080 --> 00:41:16,040 Това е тя. 958 00:41:17,660 --> 00:41:18,610 здравей 959 00:41:18,800 --> 00:41:19,430 хей 960 00:41:19,620 --> 00:41:20,370 готов ли си 961 00:41:20,670 --> 00:41:21,340 да 962 00:41:22,270 --> 00:41:22,910 Добре, върви. 963 00:41:23,460 --> 00:41:24,600 Здравей, момиченце. 964 00:41:26,340 --> 00:41:29,670 Леля Кристина готви ли се да те сложи да спиш? 965 00:41:29,850 --> 00:41:31,030 ние те обичаме 966 00:41:32,780 --> 00:41:33,630 Хей, Зо. 967 00:41:34,650 --> 00:41:35,970 Готови ли сте да затворите очи? 968 00:41:37,050 --> 00:41:38,020 да 969 00:41:40,920 --> 00:41:43,000 Малкият си паяк 970 00:41:43,220 --> 00:41:45,550 Качи се по чучура за вода 971 00:41:46,300 --> 00:41:47,310 Заваля дъждът 972 00:41:47,480 --> 00:41:49,530 И изми паяка 973 00:41:49,720 --> 00:41:51,490 Слънцето излезе 974 00:41:51,870 --> 00:41:53,680 И изсуши целия дъжд 975 00:41:54,020 --> 00:41:56,270 И неговият бистър паяк 976 00:41:56,480 --> 00:41:58,220 Искам отново нагоре 977 00:41:58,530 --> 00:42:02,220 Казват, че неспособността да приемеш загубата е от лудост. 978 00:42:03,660 --> 00:42:04,670 ние те обичаме 979 00:42:05,120 --> 00:42:05,810 лека нощ 980 00:42:06,820 --> 00:42:08,010 Вероятно е вярно. 981 00:42:10,340 --> 00:42:11,790 Но понякога... 982 00:42:13,900 --> 00:42:16,040 Това е единственият начин да останеш жив. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 <цвят на шрифта="